Научно-исследовательский военный корабль «Св. Св. Кирилл и Мефодий» (НИК-421), отчаливший 7 ноября из Варны и направляющийся в Антарктиду, поздним вечером 15 ноября пришвартовался в порту Картахена в Испании. В Картахене на борт будет погружена свежая провизия и пополнены запасы топлива и воды, необходимые для трансокеанского перехода корабля. В порядке помощи испанской полярной программе корабль примет на борт более 20 тонн материалов для испанских антарктических баз.
В Картахене сойдут на берег курсанты Высшего военно-морского училища, которые проходили здесь краткосрочную практику. За десять дней на корабле они миновали проливы Босфор и Дарданеллы, Мессинский пролив, Эгейское, Мраморное, Тирренское и Средиземное моря. Такой маршрут выбран командиром корабля не случайно, а чтобы дать возможность курсантам получить практические навыки по плаванию в узких проливах и вдоль береговой линии, ознакомиться с береговыми маяками и характерными береговыми ориентирами, заливами и мысами. В ходе бортовой практики курсанты приобрели навыки решения практических задач по управлению кораблем и техническому обслуживанию, прошли учения и тренировки по борьбе за живучесть корабля, по оставлению корабля и т.д. Домой курсантов доставит самолет авиакомпании «Болгарские авиалинии», они продолжат обучение и подготовку к службе в составе Вооруженных Сил.
Четверо курсантов, однако, продолжат путь с исследователем кораблем до Ледового континента. Следующей остановкой на пути в Антарктиду станет Мар-дель-Плата в Аргентине. Переход через Атлантику займет около 25 дней. После этого корабль продолжит путь в самый южный город планеты — Ушуайю, где на борт поднимется группа научных работников. При хорошем планировании и удобном «окне» хорошей погоды ха 3-4 дня можно пересечь пролив Дрейка и добраться острова Ливингстон.